Zu finden ist das Mac OS X Lexikon im Verzeichnis Programme. Es bietet die Möglichkeit, einen Begriff in verschiedenen Lexika gleichzeitig zu suchen und die Ergebnisse in einer Vergleichsübersicht darzustellen. Für die Praxis bedeutet das, dass man neben Wikipedia zum Nachschlagen weitere Quellen zu Rate ziehen und vergleichen kann – also eine gute Basis für eine seriöse Recherche. Oder man möchte wissen, wie ein Wort sowohl in der englischen, französischen und spanischen Übersetzung aussieht – sozusagen eine europäische Simultanübersetzung. Diese Beispiele ließen sich noch beliebig fortführen und machen deutlich, welches Potential das Max OS X Lexikon in der aktuellen Version bietet. In der Standardinstallation kann man diese Möglichkeiten allerdings nur zu einem kleinen Teil ausreizen. Wünschen Sie weitere Vergleiche, sind einige Anpassungen und Erweiterungen notwendig.
Zunächst wird das Lexikon aus dem Internet geladen und automatisch entpackt. Ein Doppelklick auf die Datei im Download-Manager öffnet die entsprechenden Dateien im Finder.
- Seite 1: Mac OS X: Das Leopard Lexikon erweitern
- Seite 2: Welches Lexikon?
- Seite 3: Selbst ist das Lexikon
- Seite 4: Fazit
Diskutiere mit!
Hier kannst du den Artikel "Mac OS X: Das Leopard Lexikon erweitern" kommentieren. Melde dich einfach mit deinem maclife.de-Account an oder fülle die unten stehenden Felder aus.
Sehr guter Artikel, der das Lexikon ein wenig ins rechte Licht zu rücken versucht. Für Apple selbst scheint es nicht so im Schatten zu liegen, denn die Entwicklung schreitet voran. So werden jetzt in einer eigene Spalte alle Treffer angezeigt und mit MultiTouch (Dreifinger-Doppeltipp) gibt es beste Zugangsmöglichkeiten. Neben StarDict gibt es auch Scripts für EDICT. Ich habe mal ein paar der fertigen PlugIns auf docxter.de/?p=2413 zusammengetragen und auch welche Zugangsmöglichkeiten momentan bestehen. Viel Spaß mit dem Lexikon wünscht, docXter