Im Test: Apple iPad Dock Connector to VGA Adapter

Vorab der Frage nach dem passenden Adapter, gilt es zu klären, was das iPad eigentlich auf externen Bildschirmen darzustellen vermag. Was leider nicht funktioniert, ist das Spiegeln des kompletten Bildschirminhalts: Man ist auf Apps mit dedizierter Video-Out-Unterstützung angewiesen, ansonsten bleibt der angeschlossene Bildschirm schwarz.

Derzeit können, wie bereits vom iPhone und iPod touch bekannt, nur ausgewählte Apps ein Videosignal ausgeben. Im Falle des iPads sind das die mitgelieferten Apps YouTube (YouTube-Videoclips anzeigen lassen), Fotos (Diashows wiedergeben), Videos (Video-Wiedergabe) und die iWork-App Keynote (Präsentationen vorführen). Zudem ist eine recht überschaubare Anzahl an Anwendungen von Drittherstellern erhältlich, die ebenfalls die Ausgabe eines Videosignals erlauben. So erlaubt StreamToMe beispielsweise das Streaming von Videos von einem Mac über das iPad auf einen Beamer.

Je nach geräteseitig vorhandenen Anschlüssen gelingt die Verbindung zwischen dem iPad und einem Beamer oder einem Fernseher auch über das Component- oder Composite-AV-Kabel von Apple, allerdings mit deutlich niedrigerer Auflösung. Über den VGA-Adapter kann hingegen die native Auflösung des iPads von 1024x768 Pixel ausgespielt werden – unterstützt das Zielgerät eine höhere Auflösung, muss man allerdings mitunter mit schwarzen Rändern oder einem skalierten Bild leben.

Fazit

Der VGA-Adapter ist nur dann ein unverzichtbares Zubehörteil, wenn die im individuellen Anwendungsfall verwendeten Apps die Video-Out-Option explizit unterstützen. Wer Ton will und mit dem eingebauten Lautsprecher nicht auskommt, muss zudem eine zweite Strippe ziehen: Der Adapter überträgt nur Videosignale, der Ton muss separat über den Miniklinken-Anschluss abgenommen werden. Unter dem Strich empfiehlt sich der VGA-Adapter derzeit vor allem für diejenigen Anwender, die das iPad für die Wiedergabe von Keynote-Präsentationen über einen Beamer nutzen wollen.