Siri duzt Sie
Das prominenteste Beispiel für den persönlichen Ton in macOS Sierra ist Apples Sprachassistent. Wenn Sie mit dem Computergehirn kommunizieren spricht es Sie in manchen Situationen sogar beim Namen an.
Dialogfenster enthalten Du
Schon während der Betaphase von macOS Sierra hat Apple frühzeitig erste Änderungen eingefügt. Wenn Sie die Inhalte aus dem Papierkorb dauerhaft löschen möchten ([cmd] + [shift] + [löschtaste]), fragt das System Sie nun: „Möchtest du die Objekte im Papierkorb wirklich endgültig löschen?“ Wenn Sie hingegen bei Safari den Modus zum privaten Surfen aktivieren, werden Sie über eine Info am oberen Bildrand unter anderem informiert: „Safari wird dein Nutzungsverhalten für alle Tabs in diesem Fenster nicht aufzeichnen.“
Hilfetexte überarbeitet
Bislang sind allerdings viele der Hilfetexte in macOS Sierra noch auf das Siezen ausgerichtet. Es ist unklar, warum Apple an dieser Stelle so eine Inkonsistenz erzeugt.
Diskutiere mit!
Hier kannst du den Artikel "macOS Sierra: Ihr Betriebssystem duzt Sie" kommentieren. Melde dich einfach mit deinem maclife.de-Account an oder fülle die unten stehenden Felder aus.
In der Tat sehr wichtig! Bugfixing war einmal...
war auch mal. Wenn das nicht wieder besser wird sollte mich das System besser siezen. Irgendwie sollte bei Apple mal jemand aufs Navi gucken. Wollen die Anwender wirklich nur noch dieses mobil Gedöhns?
Finde ich sehr symphatisch
Finde ich sehr symphatisch
Und ständig ist Englisch dazwischen. Ich habe nichts gegen Englisch, aber sollte ein BS nicht eine einheitliche Sprache haben?
Mir ist ein offenes und ehrliches "Sie" lieber als ein "Du" von jemanden, den ich kaum kenne oder einem Betriebssystem.
Das ist unprofessionell. Dieses "easy now" - Gehabe von Apple nervt. Auch im AppleStore wird man permantent geduzt. Den Angestellten interessiert es überhaupt nicht, ob man das möchte. Selbst wenn man hartnäckig siezt bleiben die beim "Du".
Dafür, dass man dort oft ein paar tausend Euro lässt ist das lächerlich.
Die denken, dass das amerikanisch oder cool sei.
Es gibt sogar sprachwissenschaftliche Einschätzungen, die davon ausgehen, dass sich die US-Amerikaner und Groß-Britannier alle permantent siezen, das lockere du demnach ein Übersetzungsfehler ist.
Was solls, derzeit gibt es im Zusammenhang mit Apple viel größere Baustellen, als das duzen. Ich verstehe nicht, warum Apple nicht die fantastischen Produkte aus der Pipeline holt, die Herr Cook bereits mehrmals angedeutet hat und die angeblich unterwegs sind. Das iPhone 7, die gepimpte Watch und die neuen MBPro kann er wohl kaum gemeint haben.
Du, ich fürchte, dass zum Beispiel die neue Touch Bar bereits eines der „fantastischen“ Produkte war, die Tim Cook gemeint hat.
Dieses persönliche "Du" nervt mich auch schon lang. Es ist eine schöne Eigenheit der deutschen Sprache, dass man fremde Personen respektvoll "Siezt", während das vertrauliche "Du" eben jenen vorbehalten bleibt, die man auch kennt. Natürlich ist das in der Netzwelt und durch Social-Media mittlerweile aufgeweicht, aber ein Unternehmen, das mich als Kunden anspricht, da erwarte ich schon eine seriöse Ansprache. Wenn Apple mich auf der Seite duzt, dann frage ich mich immer, ob die ihre Waren an Erwachsene oder an Kinder verkaufen wollen...
Ich war just gestern im Apple-Store in Oberhausen. Da wird man von den Verkäufern auch einfach per Du angesprochen. Ich Sieze dann konsequent zurück, aber das interessiert die Burschen dort überhaupt nicht. Ich will mit Apple nicht auf Kumpel machen. Dafür ist mir das Unternehmen auch viel zu unpersönlich und abgeschottet. Ich mag die Produkte, aber ich will deswegen nicht euer Kumpel sein! Das vergesst ihr nämlich auch ganz schnell, wenn ich mal ein Problem habe und auf eure Kulanz angewiesen bin! Verdammt!
Ich sieze nur in Ausnahmefällen und hatte in meinem gesamten Berufsleben noch nie einen Chef oder Vorgesetzten, den ich hätte siezen müssen. Ich habe allerdings den Anstand, externe Leute nach dem Du zu fragen- mit wenig überraschendem Ergebnis. Im privaten Umfeld ist von mir allerdings kein "Sie" zu erwarten.