iOS 16 ist da: Diese 13 Funktionen solltest du gleich heute ausprobieren
Übersetzen in der Kamera-App
Apple hat Live Text verbessert und erlaubt dir auch direkt in der Kamera-App verschiedene Interaktionsmöglichkeiten mit deiner Umgebung. Neben Währungsumrechnungen oder den Anrufen von erkannten Telefonnummern, kannst du auch Texte einfach übersetzen lassen. Öffne dazu die Kamera-App und halte die Kamera in Richtung des zu übersetzenden Textes. Tippe rechts im Bild auf das Scan-Symbol. Dir werden direkt mehrere Optionen angezeigt – auch „Übersetzen“.
iOS 16 ist da und bringt eine Fülle an neuen Funktionen mit. Wie auch bei den iPhone 14 Pro legt Apple den Fokus primär auf den Sperrbildschirm. Denn in diesem Jahr wird es nicht nur ein Always-On-Display geben, das dir stetigen Blick auf den Sperrbildschirm gibt. Erstmals kannst du ihn wirklich anpassen und nicht mehr nur das Wallpaper ändern. Zusätzlich gibt es Verbesserungen am Fokusmodus, der Nachrichten-App und planbare E-Mails. Die coolsten Neuerungen stellen wir dir in unserer Galerie vor.
Mehr Apple-Wissen für dich.
Mac Life+ ist die digitale Abo-Flatrate mit exklusiven, unabhängigen Tests, Tipps und Ratgebern für alle Apple-Anwenderinnen und Anwender - ganz egal ob neu mit dabei oder Profi!
Mac Life+ beinhaltet
- Zugriff auf alle Online-Inhalte von Mac Life+
- alle digitalen Ausgaben der Mac Life, unserer Sonderhefte und Fachbücher im Zugriff
- exklusive Tests, Artikel und Hintergründe vorab lesen
- maclife.de ohne Werbebanner lesen
- Satte Rabatte: Mac, iPhone und iPad sowie Zubehör bis zu 15 Prozent günstiger kaufen!
✔ SOFORT gratis und ohne Risiko testen: Der erste Monat ist kostenlos, danach nur 6,99 Euro/Monat.
✔ Im Jahresabo noch günstiger! Wenn du direkt für ein ganzes Jahr abonnierst, bezahlst du sogar nur 4,99 Euro pro Monat.
Dieser Artikel wird dir präsentiert von CleanMyMac X. Finde Datenmüll, große alte Dateien, Altlasten von macOS und große Arbeitsspeicher-Fresser mit nur einem Klick. CleanMyMac X erkennt jetzt sogar Malware, unangenehme Pop-Ups sowie unbemerkte Hintergrund-Aktivitäten, die euren Mac langsamer machen. Holt euch heute CleanMyMac X exklusiv 5% günstiger mit dem Mac-Life-Link.
So installierst du iOS 16 auf deinem iPhone
Die Installation der Software ist gewohnt einfacher. Du kannst in „Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate“ nach einer Softwareaktualisierung suchen. Sobald diese bereitsteht, wird sie dir nach einem kurzen Suchen darin angezeigt. Achte darauf, dass der Ladezustand deines iPhones bei mindestens 50 Prozent liegt. Ansonsten sollte es an ein Ladegerät angeschlossen werden, da dir in diesem Fall nur der Download, aber nicht die Installation möglich ist.
Solltest du dich dafür entschieden haben, dass alle Softwareupdates automatisch installiert werden, wird dies nicht gleich heute Nacht geschehen. Laut Apple erfolgt die automatische Installation ein bis drei Woche(n) nach der Veröffentlichung. Dadurch werden die Server entlastet und mögliche Probleme durch fehlerhafte Software können vermieden werden.
iOS 16: Welches iPhone bekommt das Update?
Es ist wichtig, zu überprüfen, ob iOS 16 überhaupt auf deinem iPhone installiert werden kann. Lief bereits iOS 15 auf deinem Gerät, dann trifft dies nur bedingt für iOS 16 zu. Apple gab dazu bekannt, dass das Update für folgende iPhone-Modelle bereitstehen wird:
- iPhone 14-Reihe (vorinstalliert)
- iPhone 13 (mini)
- iPhone 13 Pro (Max)
- iPhone 12 (mini)
- iPhone 12 Pro (Max)
- iPhone 11 Pro (Max)
- iPhone 11
- iPhone XS (Max)
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8 (Plus)
- iOS 16.4: So nutzt du die Stimmisolation bei Anrufen
- iOS 16: Das ist neu in der Health-App – Medikationsanalyse und mehr
- iOS 16: Das ist neu in Apple CarPlay
- iOS 16: Das ist neu in Notizen
- So legst du nicht mehr auf, wenn du die Seitentaste deines iPhone drückst
- iOS 16: Diese neuen Suchfunktionen warten auf deinem Home-Bildschirm
- iOS 16.2 und iPadOS 16.2: Das ist neu
- iPadOS 16: So nutzt du die Neuerungen der Dateien-App
- iOS 16: Das ist neu in der Home-App – So nutzt du die neuen Features
- iPadOS 16: So passt du den Stage Manager an und änderst Fenstergrößen
- iOS 16: Diese Neuerungen erwarten dich in der Nachrichten-App
- iOS 16: Neue Sicherheitsfunktionen für dein iPhone verfügbar
- iOS 16: Wallpaper mit Emojis erstellen – so geht's
- iOS 16: Diese Neuerungen haben Tabgruppen in Safari erhalten
- iOS 16: So richtest du Fokusfilter ein – Mail, Kalender, Tabgruppen und mehr
- iOS 16: Diese 6 praktischen Verbesserungen bietet Apples Erinnerungen-App
- iOS 16: Diese neuen Optionen stehen dir für dein WLAN bereit
- iOS 16: So holst du iMessage-Nachrichten nach dem Versand wieder zurück
- iOS 16: Screenshots mit dem iPhone aufnehmen – Apple führt neues Feature ein
- iOS 16: E-Mails zu einer bestimmten Zeit mit dem iPhone abschicken
- iOS 16: So entfernst du Duplikate aus der Fotos-Apps
- iOS 16: So bearbeitest du abgesendete Nachrichten nachträglich am iPhone
- iOS 16: Das ist neu in der Wetter-App
- iOS 16: So funktioniert der Blockierungsmodus am iPhone
- iPadOS 16: Diese Features setzen ein iPad mit M1-Chip voraus
- iOS 16: Das ist neu – 9 Tipps für die Fotos-App
- iOS 16: Das ist neu in Live Text – Videosuche, Kurzbefehle und mehr
- iOS 16: Prozentanzeige in Statusleiste ist zurück
- macOS Ventura: So nutzt du dein iPhone als Webcam am Mac
- iOS 16: Diese Neuerungen bietet die Karten-App – Zwischenstopps, Fahrpreise und Co.
- iOS 16: So funktioniert der neue Sperrbildschirm – Dies Neuerungen erwarten dich
- Live-Aktivitäten für den Sperrbildschirm von iOS 16
- So können dir iOS 16 und Apples U1-Chip dein Leben erleichtern
- Fokus-Modus in iOS 16: Das ist neu – Sperrbildschirme, Home-Bildschirme und mehr
- iOS 16: Diese Funktionen benötigen ein iPhone XS oder neuer
- Bald musst du keine nervigen Captcha-Bildchen mehr antippen
- iOS 16 kann Bilder freistellen - ohne Zusatzsoftware
- Diese neuen Funktionen werden nicht zum Start von iOS 16 verfügbar
- Diese Neuerungen hält iOS 16 für die AirPods bereit: Neue Menüs, 3D-Audio und mehr
- Mail-App: Das ist neu in iOS 16, iPadOS 16 und macOS Ventura
- iOS 16 lässt dich deine WLAN-Passwörter einfacher mit Android-Nutzern teilen
- iOS 16 lässt dich Medikationspläne erstellen und Wechselwirkungen überprüfen
- iOS 16 bietet Face ID-Entsperrung im Querformat an
- iOS 16 vorgestellt: Das musst du jetzt über das neue iPhone-Betriebssystem wissen
Diskutiere mit!
Hier kannst du den Artikel "iOS 16 ist da: Diese 13 Funktionen solltest du gleich heute ausprobieren" kommentieren. Melde dich einfach mit deinem maclife.de-Account an oder fülle die unten stehenden Felder aus.
Wie kann es sein, dass MacLife im Jahre 2022 immer noch kein gescheites Bilderserien Control für seine Webseite verwendet und stattdessen weiterhin wie in den 90ern für jedes Bild die ganze Seite neu lädt? Das ist doch nun wirklich nicht mehr zeitgemäß und supernervig, wenn man auf kleinen Screens immer wieder scrollen muss.