Muss Apple aufpassen? Google Assistant mit Simultanübersetzer
„Übersetzer-Modus“ funktioniert momentan noch nicht so recht
Die Google Assistant App bietet ab sofort einen „Übersetzer-Modus“. Sie können diesen passend dazu auch per Sprachbefehl zu Hilfe rufen. Sagen Sie einfach: „Ok Google, hilf mir, Spanisch zu sprechen.“ Dies ist nur eines von mehreren Beispielen, die Google selbst angibt. Google öffnet dann einen zweisprachigen Dialog, der ein wenig an Google Translate erinnert. Zumindest in der Theorie. Bei uns funktionierte dies nämlich nicht. Stattdessen öffnete die App jedesmal Google Translate. Die Software bietet auch einen vergleichbaren Modus für die Simultanübersetzung. Doch beide Funktionen sollen separat voneinander genutzt werden können.
Mehr Apple-Wissen für dich.
Mac Life+ ist die digitale Abo-Flatrate mit exklusiven, unabhängigen Tests, Tipps und Ratgebern für alle Apple-Anwenderinnen und Anwender - ganz egal ob neu mit dabei oder Profi!
Mac Life+ beinhaltet
- Zugriff auf alle Online-Inhalte von Mac Life+
- alle digitalen Ausgaben der Mac Life, unserer Sonderhefte und Fachbücher im Zugriff
- exklusive Tests, Artikel und Hintergründe vorab lesen
- maclife.de ohne Werbebanner lesen
- Satte Rabatte: Mac, iPhone und iPad sowie Zubehör bis zu 15 Prozent günstiger kaufen!
✔ SOFORT gratis und ohne Risiko testen: Der erste Monat ist kostenlos, danach nur 6,99 Euro/Monat.
✔ Im Jahresabo noch günstiger! Wenn du direkt für ein ganzes Jahr abonnierst, bezahlst du sogar nur 4,99 Euro pro Monat.
Sie wählen dann die Sprache aus, die Sie selbst sprechen, und die Sprache, die das Gegenüber spricht.
Sprechen oder Tippen
Die Eingabe bei der Simultanübersetzung erfolgt wahlweise per Sprache oder über die Bildschirm-Tastatur. Google schlägt Ihnen auch, selbst wenn Sie noch keine Antwort eingesprochen oder eingetippt haben, manchmal passende Floskeln vor, um das Gespräch eventuell zu beschleunigen.
Der Übersetzer-Modus ist in der Theorie in 44 Sprachen vorhanden. In Deutschland müssen wir uns offensichtlich noch ein wenig gedulden.
Simultanübersetzungen auch auf Lautsprechern
Im Februar des Jahres veröffentlichte Google eine ähnliche Funktion auch für seine Smartspeaker. Wenn Sie einen Google Home oder neuerdings Nest Home nutzen, dann können Sie auf ähnliche Weise die Übersetzung starten.
Apple AirPods mit kabelgebundenem Ladecase (2. Generation)
Diskutiere mit!
Hier kannst du den Artikel "Muss Apple aufpassen? Google Assistant mit Simultanübersetzer" kommentieren. Melde dich einfach mit deinem maclife.de-Account an oder fülle die unten stehenden Felder aus.
Mal davon abgesehen, dass - natürlich - in Deutschland ein Übersetzungstool existiert, welches Google und Co spielerisch übertrifft, frage ich mich, worauf Apple denn aufpassen muss? Der Konzern bietet in Sachen Langage bisher keine Dienstleistung an.
Welche App wäre das?
willst du das wissen? Es genügt das du weißt das Apple einfach besser als alle anderen ist.
Natürlich können Sie schon jetzt mit Apples Siri Wörter von einer Sprache in die andere übersetzen. Natürlich können Sie schon seit Jahren Texte in iOS oder macOS "diktieren". All dies sind sprachgestützte Services. Natürlich können Sie seit noch mehr Jahren Apples Geräte sprachgesteuert bedienen. Also, dass Apple keine sprachgesteuerten Services anbietet kann ich nicht nachvollziehen. Sorry.
So oder so. Apple ist besser als alle anderen und muß daher auch nicht aufpassen. Den wer besser ist als alle anderen hat immer die Nase vorn!!!! Das können sich alle Trolle und Hater gleich mal hinter die Ohren schreiben!!!!