Jahr 1 nach Jobs: Die 5 wichtigsten Zitate des Apple-Mitbegründers

>

„We're gambling on our vision, and we would rather do that than make "me too" products. Let some other companies do that. For us, it's always the next dream.“

Wir wetten lieber auf unsere Vision als Nachahmer-Produkte anzubieten.

Das sollen andere Firmen machen. Für uns geht es immer um den nächsten Traum.

(1984: Interview zur Markteinführung des ersten Macintosh)

…über Computer…

„What a computer is to me is the most remarkable tool that we have ever come up with. It's the equivalent of a bicycle for our minds.“

Der Computer ist für mich das bemerkenswerteste Werkzeug, das wir je

erschaffen haben. Er ist das Äquivalent eines Fahrrads für den Geist.

(1991: Memory & Imagination: New Pathways to the Library of Congress)

…Konsumenten…

„It's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.“

Es ist wirklich schwer, Produkte für Zielgruppen zu entwerfen.

Meistens wissen die Leute nicht, was sie wollen, bis man es ihnen zeigt.

(1998: Business Week)

… und ungeliebtes Fernsehen

„We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.“

Wir denken, grundsätzlich schaut man fern, um das Hirn abzuschalten.

Am Computer arbeitet man, wenn man das Hirn einschalten will.

(2004: Macworld)

Memento mori

„Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life.“

Mich an meinen baldigen Tod zu erinnern, ist mir stets das wichtigste Hilfsmittel, die großen Entscheidungen des Lebens zu treffen.

(2005: Stanford University)