Star Wars: Offizieller Trailer von Fans liebevoll nachgestellt

Die Gruppe hinter dem YouTube-Kanal „Dumb Drum“ verschwedet seit Jahren die Trailer zu Blockbustern wie „The Avengers“, „Iron Man“ und „Die Hard“. Ihr neuestes Meisterwerk stellt den offiziellen Trailer zu „Star Wars: The Force Awakens“ nach und heizt damit die ohnehin flammende Hype-Kampagne um die lang erwartete Fortsetzung der Saga von Seiten der Fans neu auf.

Was nicht aus Pappe gebastelt und nötigenfalls angemalt ist, wird mit wehenden Fäden, Alufolie oder Planen und sogar echten Pyroeffekten in die Richtung gebracht, halbwegs wie in der Vorlage des Originals zu wirken. Die Dialoge sind nachgesprochen, der Soundtrack nachgesummt und selbst Klangeffekte mündlich nachgeahmt. Das Resultat ist ein Fest für die Sinne und kann sicherlich hier und da ein Schmunzeln hervorrufen.

Der Begriff des „Sweding“ geht übrigens zurück auf den Film „Be Kind Rewind“ mit Jack Black, Mos Def und Danny Glover und hat folgenden Hintergrund: Angesichts einer ganzen Videothek voller magnetisch gelöschter Bänder drehen die Betreiber Kinofilme auf Wunsch einfach nach und entschuldigen die auftretenden Wartezeiten damit, dass die Bänder aus Schweden bestellt und geliefert werden müssten. Die so entstandenen Produktion heißen daher „sweded“, sprich verschwedet.

Um die Güte des verschwedeten Star-Wars-Trailers einschätzen zu lassen, erschien von „Dumb Drum“ zeitgleich eine Split-Screen-Version, die Original und Fälschung synchron übereinander darstellt.